Ц1инц1олиг .
Инфопортал » Чеченская энциклопедия » Почему мы так говорим | 12-11-2017 | Просмотров: 277 | Комментариев: 0

    


Поделиться:

 


Дайджест прессы:


Ц1инц1олиг .Нет да нет в современном чеченском языке можно встретить термин "ц1инцолиг", которое употребляется в значении "незначительное количество сыпучего вещества или что либо небольшого размера или обьема. Этот термин интересен тем, что восходит он к одной из древнейших чеченских мер измерения сыпучих тел «цинц» - щепотка, которую можно взять двумя пальцами (см. Цхьа цинц дац -яц).  

 

Известно, что в древности, когда еще не существовала современной метрической системы мер, для измерения сыпучих тел в первую очередь служили руки. Сравни некоторые другие примеры единиц измерения, связанных с рукой: "т1ара" (ладонь) - то, что можно поместить на ладони руки; «кана» (горсть в две ладони, примерно 340 гр.); «ахкана» - полгорсти в одну ладонь; «буй» - масса, помещающаяся в один кулак или 1/7 часть от объёма «кана»; «цинциг» - щепотка, которую можно взять тремя пальцами; «ц1инц1олиг» - двумя пальцами. Таким образом, в метрической системе веса задействованы рука и все пальцы руки.

 

Мера эта (ц1инцолиг - щепотка) весьма древняя и, между прочим, интернациональная: она встречается и в русском, и в китайском, и во французском, и в индийском языках. Естественно это мера отмеряет не точно указанное количество, но в целом примерно всегда одинаковое.

 

Пример употребления:

 

Сан п1елг бен буйна ца хоьу и ц1инц1олиг-куьг...

Цу куьйган ах м1еран меха яц

Кху лаьттахь цхьаьллиг цхьа 1алашо!

(Х. Батаева беран куьг)

 

Л.Гудаев.





Похожие новости:


  • Цхьа цинц дац (яц) - нет ни щепотки.
  • Меры измерения жидкостей и сыпучих тел у вайнахов
  • ВМФ России готовится к учениям с прикаспийскими странами
  • Куьг (п1елг) та1о (язда)
  • Меры веса и у вайнахов


  • Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.

    Комментировать    Лента комментариев

    • На сайт
    • ВКонтакте
    • В Фейсбук
    Ваше Имя:
    Ваш E-Mail:
    Код:
    Включите эту картинку для отображения кода безопасности
    обновить, если не виден код
    Введите код:


    Loading...

    НОВОСТИ ОТ ПАРТНЕРОВ




    РЕКЛАМНЫЙ ПРОСПЕКТ






    В ПОПУЛЯРНЫХ РАЗДЕЛАХ



    НАШИ ПРОЕКТЫ


    Проверка тиц Яндекс.Метрика


    Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов статей, опубликованных на сайте.
    © 2010-2013 Чеченинфо

    Здравствуйте, уважаемый посетитель нашего сайта!

    Регистрация на нашем сайте позволит Вам быть его полноценным участником. Вы сможете добавлять новости на сайт, оставлять свои комментарии, просматривать скрытый текст и многое другое.

    Регистрация