ДАЙДЖЕСТ: |
В ходе встречи ребята с исполнительным директором местного отделения Ассоциация учителей литературы и русского языка О. Бондарь и сотрудниками Волгоградской ОУНБ им. М. Горького из Отдела литературы на иностранных языках читали рассказы из серии книг «Родной текст на разных языках» вслух. Будущие студенты смогли не только углубиться в усвоение русского языка, а еще погрузиться в культуру и быт через литературу.
В данную серию книг входят рассказы волгоградского писателя Бориса Екимова на разных языках. Переводили его рассказы сотрудники областной библиотеки, лицея № 5 им. Ю. Гагарина и местного отделения Ассоциация учителей литературы и русского языка. Новый проект появился в результате II открытого конкурса переводчиков «Your Version», который проходил в библиотеке им. Горького.
Теперь иностранные студенты могут прочитать рассказы волгоградского писателя на русском, английском, персидском, французском и других языках. Отсутствие языкового барьера позволяет познакомить читателей из разных стран с местной культурой, сообщили в региональном комитете культуры.
ВОЛГОГРАД. В Волгоградской области самой юной мамой в текущем году стала 14-летняя девушка
КРЫМ. Крымские аграрии получили компенсации за неурожай риса
ВОЛГОГРАД. В Волгоградской области на базе агропредприятия тайно работали три майнинговые фермы
ВОЛГОГРАД. В Волгограде экс-чиновница присвоила 1 млн рублей
Член комитета Госдумы РФ по обороне: уход российских миротворцев — правильное решение
Совет Федерации РФ: миссия российских миротворцев в Карабахе полностью выполнена
ЧЕЧНЯ. Глава ЧР наградил чеченских медиков, оказавших экстренную помощь на борту самолета
ЧЕЧНЯ. 26 апреля для зрителей откроется Грозненский ипподром
ЧЕЧНЯ. В ДУМ региона прошло совещание по вопросам подготовки к хаджу
ВОЛГОГРАД. В Краснооктябрьском районе произошла стрельба в многоквартирном доме
АБХАЗИЯ. Где отдохнуть на майские праздники 2024 без загранпаспорта и визы?
СТАВРОПОЛЬЕ. Жителя Георгиевского округа обвиняют в убийстве жены на глазах у троих детей