Моз ца ден моза

Моз ца ден моза - Меда не приносящая пчела. Так вайнахи называют трутня ("жуккар"), т.е. пчелиного самца, которым не производит меда и никакой работы. Внешне трутень - крупное насекомое с огромными, почти во всю голову сложными глазами, мощными крыльями и развитой мускулатурой. Питается он мёдом, приготовленным пчёлами. В то же время, трутни ни не участвуют в сборе пищи — природа просто не приспособила их для этого, потому трутень и находится на полном иждивении рабочих пчёл. 

Пчелиные трутни выводятся весной, живут всё лето, а осенью, когда заканчивается медосбор, пчёлы безжалостно выгоняют дармоедов из улья. Они их не убивают, а просто оттесняют от кормов и не пускают в улей. 

"Моз ца ден моза" ("жуккар")- именно так чеченцы образно называют бездельника, от которого нет никакой практической пользы, или человека, живущего за счет чужого труда.

Пример употребления:

Кхин цхьа вон сиз гучудели-кх хьан. Моз ца доккху моза, и хьайн бага суна схьа ма екаелахь, аса могуьйтур дац хьуна.

(Б. Магомадова. "Марнана")

Л. Гудаев

checheninfo.ru