| ДАЙДЖЕСТ: |
t-chagaeva.livejournal.:Вчера во всем мире отметили Международный день детской книги. Этот праздник отмечается ежегодно с 1967 года и приурочен ко дню рождения известного датского сказочника Ганса Христиана Андерсена.
В День детской книги (раз в два года) детским писателям и художникам присуждается главная и самая престижная в данной литературной области награда — Международная премия имени Ганса Христиана Андерсена с вручением золотой медали (ее еще называют "Малой Нобелевской премией").
Это сказки Г-Х. Андерсена в моем переводе на чеченский язык. К сожалению, красочных иллюстраций на тот период у меня не было, поэтому пришлось использовать черно-белые рисунки из старых изданий. Чтобы у детей создавалась иллюзия, что они читают старую книгу, нам пришлось "состарить" страницы, нанеся на их края бежевый налет. Получилось очень даже неплохо.
Мечтаю издать книгу с красочными картинками. В будущем. А сборник Братьев Гримм, который сегодня сошел с конвейера, в этом плане не обделен. Рисунки в нем яркие, красивые, такие, как дети любят. И художник Лариса Пароева постаралась. Представлю его вам чуть позже.
 |
Нетаньяху изменил план Трампа по Газе — арабские страны обеспокоены
ЧЕЧНЯ. В Грозном заработало отделение аллергологии и иммунологии
ЧЕЧНЯ. 1878. Сборник сведений о Терской области: Чечня - хлебный оазис
Суд в Уфе вынес приговор организатору интернет-магазина наркотиков
ЧЕЧНЯ. Арби Чужигаев — призёр федерального этапа «Педагог-психолог — 2025»
Водолацкий: Армения, Азербайджан и Грузия находятся в фокусе спецслужб Евросоюза
Марта Кос: Южный Кавказ претерпевает глубокую трансформацию после парафирования мирного договора
Путь в никуда: эксперт объяснил, что грозит России при суверенном интернете
