ЧЕЧНЯ. "На равнинах Кубани, в Большой и Малой Кабарде некоторая часть горных черкесов употребляет также слово koudje или kwadje (quage или quaqe) (по — татарски «кабак») для обозначения селения из сорока, пятидесяти жилищ, расположенных кольцом." [Фредерик Дюбуа де Монперэ , "Путешествие вокруг Кавказа".]
Кабардинцы строили свои дома вкруг или квадратом, и внутри оставалась площадь, которою пользовались как общим скотным двором, и только постройки узденей или князей оставались вне села. Такие скученные поселения с общей оградой или кольцом , как у кабардинцев, несомненно обуславливались стремлением сделать аул возможно менее доступным на случай войны и оградить скот от внезапных ночных нападений и увода.
А. Миллер. Материалы по этнографии России под редакцией О. К. Волкова. 1914 г.