ЧЕЧНЯ. Слово о М.-С. Гадаеве

В с. Герзель-аул он закончил семилетку и был направлен на учебу в рабфак г.

Ростов-на-Дону.

Литературную и научную деятельность начал, еще будучи студентом. В 30-40 годы ХХ века им были написаны романы" Ночной всадник" и "Два человека", повести и рассказы.

При жизни поэта вышел один-единственный сборник" Стихи" в 1940 г., а другие книги стихов так и не были изданы. Только 20 лет спустя, после смерти поэта, в 1990 г. была издана вторая книга "Ночной всадник", куда вошли некоторые стихи, отрывки из семи поэм и рассказов. Большая подборка его стихов вышла в 2003 г.

М-С Гадаев серьезно увлекался философией и метафизикой. Были написаны

научные работы, такие как " Изменение в качественных процессах и анализе звезд", «Спектр-химическая плотность» и др.

Сегодня еще мало изучена и почти неизвестна просветительская и переводческая деятельность М-С Гадаева.

Гадаев мастерски перевел произведения А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Н. А. Некрасова, Л. Н. Толстого и других авторов на чеченский язык.

Да, Магомед-Салах Гадаев всегда следовал в своем творчестве завету великого Кобзаря. Поэтому и выходили такие выдающиеся, искренние,жизненные и яркие произведения.

Жизнь поэта оборвалась на 64-м году. Похоронен он в родном с. Чурч-Ирзе.

Увайс ЛОРСАНУКАЕВ

checheninfo.ru