Малх санна хаза йо1

Малх санна хаза йо1 – Как солнце красивая девушка. 

В чеченском фольклоре нередко можно встретить формульный оборот, который является образным определением девушки ”Коьрта т1ехь малх-бут къегаш ио1” (Девушка у которой на голове горят солнце и луна). Кроме того, в сказках и легендах чеченцев и ингушей очень популярен образ дочери солнца Маьлх-Аьзни (Маьлх-Аьзни). Все вышеприведенные примеры говорят о том, что в ваинахском фольклоре красота девушки нередко связывается с солнцем. Подобные сравнения являются не чем иным, как отголоском древней астральной религии. 

Для сравнения: выражение "Маьлхан дуьне" (Солнечный мир), которое в значении "мир" довольно часто встречается в историко-героических песнях вайнахов "ИЛЛИ" и до сих пор употребляется в значении "мир, жизнь". Это и  вышеприведенные выражения восходят к древнему культу почитания солнца, который существовал, как и у многих народов мира, так и у чеченцев. 

Отголоски этого почитания сохранились до сих пор, к примеру, и в почитании Дела – верховного бога, бога солнца (ср. "Веза Воккха Дела"). Об этом же говорят и солярные знаки на древних культовых сооружениях и солнечных могильниках (ср. Маьлхан кешнаш), до сих пор встречающиеся на территории республики.

Само же выражение "Малх санна хаза йо1" употребляется как образное определение красивой девушки.

Л. Гудаев

checheninfo.ru