ДАЙДЖЕСТ: |
Берд санна тешаме ву - надежный как скала (укрепление).
Берд санна тешаме ву - надежный как скала (укрепление). Говоря о строительстве забора, чеченцы говорят: «Гонахьа берд хьуш йо - строит укрепляя». Существуют в языке и такие выражения, как «берд санна латта - стоять как крепость», «берд санна дуьхьала вала - сопротивляться как крепость».
Исходя из сказанного, можно вполне с уверенностью отметить, что выражение употребляется в значении: «надежный как крепость (укрепление)».
Пример употребления: «Дера вара шун да берд санна тешаме а волуш, ша вийча а нийсонна тIера вер а воцуш, оьздангаллех, къонахаллех вуьззина стаг. Цунах тера ца хилча шуна эхь а ма ду.» (М. Ахмадов «Да а, цуьнан кIентий а»)
Л. Гудаев.
![]() |
Пароль из 5–7 знаков — не защита, а приглашение взломать аккаунт
ЧЕЧНЯ. «Ахмат» выиграл и остался в РПЛ: Грозный празднует победу со счётом 2:0
Конференция «Цифровой индустрии в промышленной России» в Нижнем Новгороде стартует 2 июня
ЧЕЧНЯ. Чечня в «зелёной зоне»: республика вышла на новый уровень обращения с ТКО
ЧЕЧНЯ. Футбольный турнир «Молодой Гвардии» укрепляет добрососедские отношения
ЧЕЧНЯ. Молодогвардейцы Чечни провели турнир по футболу в День соседей
ЧЕЧНЯ. Грозный растёт: в Шейх-Мансуровском районе открыли новый жилой комплекс