ДАЙДЖЕСТ: |
Берд санна тешаме ву - надежный как скала (укрепление).
Берд санна тешаме ву - надежный как скала (укрепление). Говоря о строительстве забора, чеченцы говорят: «Гонахьа берд хьуш йо - строит укрепляя». Существуют в языке и такие выражения, как «берд санна латта - стоять как крепость», «берд санна дуьхьала вала - сопротивляться как крепость».
Исходя из сказанного, можно вполне с уверенностью отметить, что выражение употребляется в значении: «надежный как крепость (укрепление)».
Пример употребления: «Дера вара шун да берд санна тешаме а волуш, ша вийча а нийсонна тIера вер а воцуш, оьздангаллех, къонахаллех вуьззина стаг. Цунах тера ца хилча шуна эхь а ма ду.» (М. Ахмадов «Да а, цуьнан кIентий а»)
Л. Гудаев.
Новостей нет
![]() |
КБР. По факту гибели людей на канатной дороге в КБР возбуждено уголовное дело
ЧЕЧНЯ. "Мегафон": От Грозного до Сахары: почему чеченцы всё чаще летят не в Турцию, а в Африку?
Лондон взорвался: сотни тысяч вышли против миграции и Стармера
ЧЕЧНЯ. От села к будущему: в чеченских сёлах растёт новое поколение умных помшников
ЧЕЧНЯ. От патруля до чемпиона: как сотрудники МВД России бились за Россию в Бишкеке
ЧЕЧНЯ. Чечня против киберпреступности: регион в топе самых защищённых по IT-безопасности
ДАГЕСТАН. Аварийное отключение света произошло в 54 населенных пунктах Дагестана
КРЫМ. В Крыму идет массовая вакцинация от гриппа: Минздрав призывает прививаться в ТЦ и на работе