По итогам 2013 года премию Diagram, которую вручают за самое нелепое название произведения, получила книга «Как покакать на свидании».
Так, согласно сообщению, за победителя проголосовало 30% читателей. Второе место между собой поделили книги «Происхождение кала» и «Из Южной Африки ли форель?», набравшие по 23% голосов. Третье место получило книга «Кошки-пролетарии: Коты из винных погребов Нью-Йорка»: за нее проголосовало 14% читателей.
Кроме того, за «Пирог-рафия: Где пирог встречается с биографией» отдали голоса 6% читателей, а за «Как молиться, если обижен на Бога» - 4%.
«Для нас большая честь, что публика посчитала достойной нашу книгу на получение такой почетной премии. Мы были бы огорчены, если бы оказались на 2-ом месте», — отметил редактор книги «Как покакать на свидании».
Премия за самое нелепое название была впервые вручена на Франкфуртской книжной ярмарке в 1978 году. Тогда победителем стала книга «Материалы второй международной конференции по голым мышам». С 2000-го победителя определяют в ходе открытого голосования на сайте журнала The Bookseller. Денежного премирования конкурс не предполагает.