Г1аланаш х1итто

Г1аланаш  х1итто -  Города ставить.  

Так говорят о возведении большого дома, требующего много сил и энергии. Но! ...  Возникает недоумение по поводу семантической  связи между городом и большим домом, ведь в современном чеченском языке данная лексическая единица имеет значение "город".  

Дело в том, что слово "г1ала" существовало в чеченском языке задолго до возникновения понятия  "город" -  места крупного поселения людей, работающих на промышленных предприятиях и на момент возникновения имело значение "башня" (ср. Багахь г1ала йир яра).  

Со временем, когда стали появляться города с большими улицами с мощными зданиями и сооружениями, данная единица приобрела новое ,  несвойственное ей лексическое значение - "город".

Само же слово - тюркское заимствование (ср. Кала - укрепление), которое стало наряду с нахским "б1ов," обозначать родовые башни, которые строили древние вайнахи.

Л. Гудаев

checheninfo.ru