В октябре прошлого года в г.Тбилиси вышел в свет Этимологический словарь чеченского языка, составителем которого является Арби Вагапов, кандидат филологических наук, заведующий кафедрой практикума чеченского языка Чеченского государственного университета, автор нескольких монографий и большого количества научных статей. Этот, по мнению ученых-языковедов, фундаментальный труд, над которым А.Д. Вагапов трудился более двадцати лет, не только делает честь исследователю, но и является бесценным приобретением лингвистики, и не только нахской.
Считаю символичным то, что автору удалось (хоть и небольшим тиражом) выпустить свой глубоко научный труд тогда, когда интерес к своим национальным историческим корням и языку в разных кругах вайнахского общества заметно возрос. Эта монография явится не только ценным научным источником для исследователей языков, но и, уверен, станет также интересным и своеобразным научно-познавательным справочником для широкого круга людей, интересующихся сложными вопросами происхождения слов и межъязыковых связей. Поздравляя ученого-языковеда А.Д. Вагапова, а также и общественность республики с выходом Этимологического словаря чеченского языка, мы обязаны сказать искренние слова благодарности и грузинским ученым за дружеский жест в адрес нашего народа. Хочется выразить надежду, что в течение недолгого времени этот долгожданный труд будет издан достаточным тиражом и появится на книжных полках каждого уважающего себя вайнаха, став настольной книгой. Искренне желая ученому-языковеду А.Д. Вагапову здоровья и успехов в личной жизни, хочется сказать: «Да не убавит, Арби, в Вас Всевышний Аллах воли, упорства и исследовательского азарта в покорении новых высот научных познаний и установлении истинного места нахского языка в становлении человеческой цивилизации».