| ДАЙДЖЕСТ: |
Абубешаран болх (мекхаш) - Абубешара работа (усы).
Абубешар - герой одноименной комедии /А.Хамидов. 1958 г./. Это степенный и важный бездельник, который не работает, не занимается домашним хозяйством и всякую работу считает ниже своего достоинства. Имя его стало в народе нарицательным. Выражение «А. болх» употребляется в значении "бездельничать или заниматься легкой и пустячной работой".
В описании героя автор обращает внимание своих читателей и на его усы, которые являются предметом особой гордости А. . Такое внимание к ним не случайно, ведь усы издревле почитались у вайнахов как показатель мужского начала, мужского достоинства. В данном же случае внимание к ним, доведенное до комизма, приобретает шутливо-иносказательное значение. Выражение "А. мекхаш" употребляется в ироничной форме в значении "пышные усы".
Л. Гудаев
 |
РОСТОВ. Два теплохода столкнулись на Дону при выходе из Азовского переката
Норвегия не пригласила Россию на мероприятия по окончанию Второй мировой войны
В МИД РФ заявили о планах ЕС вырвать Армению из надежной системы безопасности
КРАСНОДАР. В Сочи ввели запрет на использование пиротехники в День Победы
Ставропольские винодельни за год приняли более 21 тыс туристов
АРМЕНИЯ. Спикер парламента опроверг стремление Армении в НАТО
Откройте Россию за рулём: 10 увлекательных автомаршрутов по стране
