ДАЙДЖЕСТ: |
Прямое значение выражения - сверкает молния. Однако, данное выражение имеет и шутливо-иносказательное значение-сердиться, гневаться.
Выражение,как и в прямом , так и в иносказательном восходит к имени древнеязыческого божества ТкЪА,который, по представлениям древних вайнахов,ведал небом, громом, молнией и всеми остальными небесными явлениями. Само название божества позже приобрело значение "гром и молния" /Ткъа+ с -окончание эргативного падежа- Ткъес-хьан?/. Само название божества,по мнению И.Ю.Алироева, дано по звукоподражанию.
В народных сказаниях Ткъес представлен могучим громовержцем и метателем молний, поражающих злых духов. Именем этого воинственного божества клялись, заключались договоры, ему поклонялись и возносились молитвы.
Подобное выражение существует и у славянских народов./ср,русск. Перуны метать, метать гром и молнии/.
Л. Гудаев
АРМЕНИЯ. В Азербайджане подтвердили настрой на реальную нормализацию с Арменией
АРМЕНИЯ. Ильхам Алиев: Азербайджан и Армения движутся к миру
АРМЕНИЯ. Президент Казахстана приветствует согласие Азербайджана и Армении на переговоры в Алматы
АБХАЗИЯ. Вспышка кори в Абхазии может случиться в летние месяцы
ВОЛГОГРАД. В Волгоградской области ревнивец устроил пожар и дотла сжег дом бывшей жены
ВОЛГОГРАД. В Волгоградской области с 1 мая начнет действовать новая региональная система наград
АРМЕНИЯ. В Армении рассказали об ожиданиях от деятельности ОДКБ
АРМЕНИЯ. Армения начала разминировать новый участок на границе с Азербайджаном
ВОЛГОГРАД. В Волгоградской области 15-летняя школьница погибла от удара током в гараже
РОСТОВ. В Ростовской области анонсировали введение особого противопожарного режима
РОСТОВ. Власти Ростова назвали причины некачественного ямочного ремонта дорог
АБХАЗИЯ. Туристический поезд в Абхазию открыл сезон 2024 года
РОСТОВ. Хуснуллин считает, что в Ростовской области надо больше строить жилья