ДАЙДЖЕСТ: |
Выражение восходит к одному из принципов правового института вайнахов - праву на установление искусственного родства с посторонним лицом и последующим принятием его в состав своего тайпа.
Искусственное родство у чеченцев возникало, как у многих народов Кавказа, через институты усыновления и побратимства ("сту бийна ваша", "дуй биина dommazla"), куначество - "хьошалла", кормилицы, аталычество, которое имело свою специфику.
Для установлдения исксственных родственных отношений побратимства, вступающий, согласно правилам, был обязан забить быка и выставить его в качестве угощения для принимающих его в свою семью или тайп на специально устроенном по этому поводу торжестве ("той"). Таких лиц и называли "сту бийна ваша"- (зарезав быка ставший братом).
В современном чеченском языке выражение употребляется в значении "названный брат"не смотря на то на то, что первоначальное прямое значение давно ужеутрачено.
Л. Гудаев
![]() |
АРМЕНИЯ. Пашинян отправил в отставку начальника полиции Армении
АРМЕНИЯ. Заместитель помощника госсекретаря США прибыла в Армению
АРМЕНИЯ. Открытие года "Культурной столицы СНГ" стартует в Лачине
КРЫМ. Крымский мост закрыт для машин: что происходит и как себя вести
ЧЕЧНЯ. Чеченские льготники получают лечение на кавказских курортах
ГРУЗИЯ. Советник Азиатского банка развития впечатлена экономикой Грузии
ЧЕЧНЯ. Грозный строит новый район имени Путина: как прошло обновление