ДАЙДЖЕСТ: |
Вир т1e хиина, вир леха - Сев на осла, искать осла.
Выражение имеет значение "тратить время на поиски того, что лежит на поверхности, лежит перед носом, того, что очевидно.
Восходит же данное выражение к одному из аннекдотических рассказов о любимом герое чеченских сказок Молле Несарте (ср.Мулла Насреддин), в котором он ищет своего осла и расспрашивает о нем у всех прохожих, хотя сам сидит на нем.
Справка: Молла Несарт - герой юмористических сказок и анекдотов, фольклорный персонаж чеченского устного народного творчества, который восходит к образу Ходжи Насреддина мусульманского Востока и некоторых народов Средиземноморья и Балкан. Нередки утверждения о его существовании в реальной жизни в конкретных местах, однако на настоящий момент не существует подтверждённых сведений или серьёзных оснований говорить о реальности существования этого персонажа.
Л. Гудаев
![]() |
АЗЕРБАЙДЖАН. III Игры стран СНГ продолжаются в Азербайджане: одиннадцатый день соревнований
АЗЕРБАЙДЖАН. В приготовлении барбекю в Шемахе соревновались повара из 30 стран
ЧЕЧНЯ. Грозненская поликлиника признана одной из лучших в России
ЧЕЧНЯ. Новый комплекс с мечетью стал символом развития и духовности Грозного
ЧЕЧНЯ. 22 года с момента избрания Ахмата-Хаджи Кадырова Президентом ЧР
Голосование за новую 500-рублёвую купюру: Чечня предлагает «Грозный-Сити»
АЗЕРБАЙДЖАН. Спортсмены из РФ, Азербайджана и Китая пробежали "Казанский полумарафон"
АЗЕРБАЙДЖАН. Азербайджанские дзюдоисты стали обладателями "золота" в командном зачете
ЧЕЧНЯ. На новой 500-рублёвой купюре могут появиться Эльбрус или «Грозный-Сити»