| ДАЙДЖЕСТ: |
Шайт1ан зурма - черта зурна.
Выражение восходит к пословице "Моллас саг1йина х1ума елча. шайт1ано зурма лекхна" (Когда мулла подал милостыню,черт сыграл на зурне), которая в свою очередь восходит к народной сказке, в которой высмеивается лжепредставители официальной религии, которые входят в полное противоречие с проповедунмвми ими добра и человеколюбия. В сказке рассказывается о черте, который должен был сыграть на зурне в каждый раз, когда мулла подаст милостыню. На вопрос сколько раз черт сыграл на ней, тот отвечает,что до сих пор ему этого не удавалось.
В сказке высмеивается жадность и скупость лжедуховников,которые прикрываясь святостью и благозвучными речами использовали религию в корыстных целях.
Выражение употребляется в значении "бесполезная,абсолютно ненужная вещь".
Л. Гудаев
 |
Как МАКС обошёл Electron: секрет лёгких и быстрых приложений
В стране цифровизацию сворачивают, а в Удмуртии — разгоняют: почему один регион идёт против течения?
ЧЕЧНЯ. Грозный лидирует среди муниципалитетов Чечни по итогам федерального мониторинга образования
ЧЕЧНЯ. В чеченской станице Калиновской заработало современное медучреждение
АДЫГЕЯ. Пять партий поделили кресла: в Адыгее заново сформировали все территориальные избиркомы
Чат-боты вместо диспетчеров: ждёт ли качественный прорыв сферу ЖКХ к 2030 году
