ДАЙДЖЕСТ: |
Выражение восходит к пословице "Моллас саг1йина х1ума елча. шайт1ано зурма лекхна" (Когда мулла подал милостыню,черт сыграл на зурне), которая в свою очередь восходит к народной сказке, в которой высмеивается лжепредставители официальной религии, которые входят в полное противоречие с проповедунмвми ими добра и человеколюбия. В сказке рассказывается о черте, который должен был сыграть на зурне в каждый раз, когда мулла подаст милостыню. На вопрос сколько раз черт сыграл на ней, тот отвечает,что до сих пор ему этого не удавалось.
В сказке высмеивается жадность и скупость лжедуховников,которые прикрываясь святостью и благозвучными речами использовали религию в корыстных целях.
Выражение употребляется в значении "бесполезная,абсолютно ненужная вещь".
Л. Гудаев
![]() |
АСТРАХАНЬ. Астраханскую школу оснастили интерактивным оборудованием и адаптировали для детей с ОВЗ
Умер, но не сдавайся: петербуржец доказывает, что он — не труп
ЧЕЧНЯ. Декрет по-новому: как студентки в Чечне будут получать пособия с 2025 года
Умная ткань будущего: Китай создал одежду, которая заряжает телефон от тепла тела
ЧЕЧНЯ. История начинается здесь: в Грозном открыли первый Молодёжный центр ЧР
КРЫМ. Более 800 человек оштрафовали в Крыму за нарушение правил пожарной безопасности
ГРУЗИЯ. Власти Грузии раскритиковали Георгия Гахария за немецкий ВНЖ