ДАЙДЖЕСТ: |
Выражение восходит к пословице "Моллас саг1йина х1ума елча. шайт1ано зурма лекхна" (Когда мулла подал милостыню,черт сыграл на зурне), которая в свою очередь восходит к народной сказке, в которой высмеивается лжепредставители официальной религии, которые входят в полное противоречие с проповедунмвми ими добра и человеколюбия. В сказке рассказывается о черте, который должен был сыграть на зурне в каждый раз, когда мулла подаст милостыню. На вопрос сколько раз черт сыграл на ней, тот отвечает,что до сих пор ему этого не удавалось.
В сказке высмеивается жадность и скупость лжедуховников,которые прикрываясь святостью и благозвучными речами использовали религию в корыстных целях.
Выражение употребляется в значении "бесполезная,абсолютно ненужная вещь".
Л. Гудаев
![]() |
АРМЕНИЯ. Пашинян заявил о конструктивных отношениях с президентом России
ИНГУШЕТИЯ. В Назрани планируется устроить новую парковку для транспорта
КРАСНОДАР. Губернатор Краснодарского края провел прием граждан
КРАСНОДАР. В Темрюкском районе завершили раскопки древнего поселения
ОСЕТИЯ. Сотрудники Госавтоинспекции по Правобережному району провели ОПМ «Ремень»
ИНГУШЕТИЯ. Ингушетия лидер по профилактике социального сиротства
АБХАЗИЯ. В Абхазии появится археологический музей под открытым небом
СТАВРОПОЛЬЕ. Утрата доверия — конец карьеры: замминистра здравоохранения Ставрополья уволен досрочно