ЧЕЧНЯ. Очередной продукт из ряда информационных технологий, разработанный научными сотрудниками Академии наук ЧР - это крайне необходимый в сфере компьютерной лингвистики, в целом, и нужное приложение в статистической лексикографии.
Если эту же мысль выразить попроще и понятгным языком, получится примерно следующее:
"Если, в одну часть программы заложить, к примеру, словарь Мациева, а в другую любой чеченский текст, то в процессе обработки чеченского текста, первая часть выявит все слова из второй части, которые не встречаются в словаре Мациева (если таковые имеются).
В итоге без особых усилий (хотя некоторый ручной труд все таки присутствует) можно выявить новые слова (кальки, термины, заимствования), которые вошли в наш язык
Возможно и другое - словарь поможет зафиксировать исконно чеченские слова, которые не успел включить в свой труд Мациев, обозначить диалектизмы и т. д.
РЕФЕРАТ Программа: TxtFilterer. Аннотация: TxtFilterer – это программа для проверки наличия слов из указанного текстового файла на наличие в эталонной базе данных словника. Функции: Программа может работать с разными форматами текстовых документов, таких как pdf, txt, doc, docx, xls, odt и прочими.
Типы реализующей ЭВМ: IBM PC совместимый ПК. Языки программирования: C#. Вид и версия ОС: Windows Объем программы для ЭВМ: 51 Кбайт.