ЧЕЧНЯ. Дишни Тарик Джемал Кутлу (1944-2004)

  2. Чечня 95, Стамбул 1995 (публикация Чечено-Кавказского комитета солидарности)
  3. Чеченские пословицы, Культурная ассоциация Чардак (Кавказско-чеченская культурная ассоциация) Публикация: 1, Стамбул, 2003 г.
  4. История чеченского сопротивления (от древности до 31 августа 1996 г.) Anka Publications, Стамбул 2005.

  Завершенные, неопубликованные работы
  1. Чеченско-турецкий словарь (около 25 000 слов).
  2. Чеченский словарь названий животных.
  3. Чеченский словарь названий растений.
  4. Словарь чеченской грамматики.
  5. Грамматика чеченского языка (перевод: И. Арсанов)

  Статьи
  1. «Об Абреке Зелимхане» и журнал «Северный Кавказ», стр. 62, 63, Стамбул, 1986 г.
  2. «Мохмад Мамака» и журнал «Северный Кавказ», стр. 9, Стамбул, 1971 г.
  3. «Медресе Молла Мухаммеда Яраги» и журнал «Северный Кавказ», стр. 71-72-73, Стамбул (без даты)
  4. «Рисале-и ахвал-и Дагистан» и журнал «Северный Кавказ», стр. 38, 39, Стамбул, 1976 г.
  5. «Настоящие характеристики вайнакских языков» и кавказские языки, Стамбул, 1990 г. [Перевод с: İ.  Арсанов.  Hinclêra noxçi mott, начало раздела]
  6. Xaraçuolu Zelimxan & Северный Кавказ журнал, стр. 63, Стамбул 1986, стр.  21. [Перевод стихотворения Чайси Арсанукаева]
  7. «Повешение Уммы Хаджи и ее сына Дады, одного из борцов сопротивления в чечено-русской войне 1877–1878 годов», журнал «Кавказ Реалити», стр. 5, Самсун, 1991. [Перевод: 'Абдуллаев, Зияуди.
"Jass xin yistuonca ghalghazaqiycu Volkovs düycu" и голосование Qhuonaciyn, Грозный, 1973, с.  43-56.)
  8. «Мы потеряли Ахмета Джанбека» и журнал «Северный Кавказ», год: 8, апрель, май, С. 48, Стамбул, 1978.
  9. «Восстание чеченских крестьян в Аргунской области в 1860-1861 годах» и журнал «Северный Кавказ», стр. 85-86, Стамбул, 1992 г. [Перевод: Исаев С.А.  Organan okrugan noxçiyn âxarxuoyn 1860-1861-çuy şeran ghattam, ORGA-1, Groznıj 1990]
  10. «Из Ассианского пожилого казахского Волкова» и журнала «Северный Кавказ», март апрель май июнь, стр. 66-67, Стамбул 1987 [Джабдуллаев, Зияуди.  "Jass xin yistuonca ghalghazaqiycu Volkovs düycu" и голосование Qhuonaciyn, Грозный, 1973, с.  43-56.  Перевод из *]
  11. «Айдамиров Абузар», газета «Аргун», стр. 1, Стамбул, 15 июня 1991 г.
  12. «Восстание чеченцев в 1865 году против политики царя расселения иностранцев на их собственных землях» и журнал «Северный Кавказ», стр. 87-88, Стамбул, 1993 [İeviri: SA «Nax maxkax bâxaran paççaxhan politana duoxhala noxçaşa 1865-çu şaraxh âyina ghattam»  И ОРГА-2, Грозный 1989]
  13. «Исследования чеченского языка, его грамматики и Северокавказский журнал», С. 20, 21, 22, Стамбул, 1973, 1974 [Перевод из: I.  Арсанов.  Hinclêra noxçi mott, начало раздела]
  14. «В конце чеченские племена и их племена и газета« Аргун », стр. 9, Стамбул, 15 февраля 1992 г.
  15. «Отношения чеченцев, ингушей и бача с Урарту» и журнал «Северный Кавказ», стр. 83-84, Стамбул, 1991 г. [Vajnêxan muott a Кати Зайндина Чокаева, история а, Грозный 1977, стр.  Перевод с 1-26.]
  16. "Eçence Alphabets", журнал Chechnya, S.I, Sivas 1996.
  17. «Объяснение некоторых терминов, составляющих название чеченского племени, эссе о корне, суффиксе и фонетической информации» и журнал «Кузей Кавказ», стр. 37, 38, 39, Стамбул, 1976 г.
  18. «Чеченцы» и «Отдел черкесов с их языком, литературой и историей», Стамбул, 1993 г.
  19. «Чечня, Россия и ее лидеры» и чеченская резня русских на протяжении всей истории, Стамбул, 1995 г.
  20. «Настоящее, прошлое и будущее Чечни» и журнал Mülkiyeliler Birliği, стр. 177, Анкара, март 1995 г.
  21. «Черкес Муса Кундухов Паша» и журнал «История и общество», стр. 36, Стамбул 1986
  22. «Перевод чеченского назма эмира Нарт Ахмет Хана» и журнал «Северный Кавказ», Год: 6, стр. 33-34, Стамбул, 1975-1976 гг.
  23. «Имам Хадис в период Газавата» и журнал «Северный Кавказ», стр. 44, Стамбул 1977 г.
  24. «Миграция, резня и ссылка» и журнал «Северный Кавказ», С. 1223, Стамбул, 1972–1973 гг.
  25. Северокавказский журнал «Gönül Support», стр. 33-34, Год: 6, Стамбул, 1975-1976 гг. [X.  Перевод из Maxtjev]
  26. «Анонимный эпос о Хомсаре Эльбийке, Мадийн Каммирзе и Тиймине Бийбуолте» и журнал «Северный Кавказ», стр. 44, Стамбул 1977 г.
  27. "Кавказский орел Шейх Шамиль, Царь-пушка" и журнал "Северный Кавказ", стр.20, Стамбул, 1973.
  28. «Воля орла» и журнал «Северный Кавказ», стр. 19, Стамбул, 1973 [стихотворение в переводе Мохмада Мамакаева]
  29. «Конак» и журнал «Северный Кавказ», стр. 23-47, Стамбул, 1974–1978 гг. [Упрощение, упрощение от Ахмета Митхата Эфенди невозможно завершить]
  30. «Любовная эпопея Нефисе», журнал «Северный Кавказ», стр. 28-34.  [Перевод стихотворной эпопеи Мохмада Мамакаева]
  31. «Против общего врага: солидарность народов Северного Кавказа и Закавказья в войнах XIII-XIV веков» и журнал «Северный Кавказ», С. 85-86, Стамбул, 1992, 1989, с.  88-89]
  32. «Чеченцы на Северном Кавказе» и журнал United Кавказ, стр. 13-14-15, Стамбул 1967-1968.
  33. Комикс «Таймин Байболат - Кавказские сказки» и художник: Фарук Кутлу, Бизим Инглиш, стр. 11-14, Стамбул, 1982-1983 гг.
  34. «Кавказский тип и Кавказ в герое нашего времени» и журнал «Северный Кавказ», С. 2, 3, 4, Стамбул, 1970–1971.
  35. С начала до 1864 г., Очерк истории Северного Кавказа »и журнал Северный Кавказ, стр. 1, Стамбул 1970 г.
  36. Дагистанская и аварская литература и журнал Северного Кавказа, год: 5, выпуск 26-27, Стамбул 1974, выпуск 28-29, Стамбул 1975
  37. Советский Дагестан и чеченская литература »и газета« Джумхуриет », Стамбул, 26 июня 1976 г.]
  38.
Soil Thank You & North Caucasus Magazine, Год: 8, S. 47, Стамбул 1978 [Поэма в переводе Мохмада Мамакаева]
  39. Журнал Тёре (Öykü) и Северный Кавказ, Год.  6, С. 33-34, Стамбул, 1975-1976 гг.
  40.XVIII.  Отношения между чечено-ингушским народом и Россией в XXI веке (русский труд Явуса Ахмадова. См. Название), Trouble Publications, Стамбул, сентябрь 2000 г., 148 с.
  41. Журнал «Летняя ночь и Северный Кавказ», стр. 17, Стамбул, 1973 [стихи в переводе с Мохмада Мамакаева]

checheninfo.ru

Добавить комментарий

Первый день недели

Отправить комментарий