ЧЕЧНЯ. Британская контрразведка MI5 объявила конкурс на набор переводчиков, владеющих чеченским языком. Работа предполагается в двух ключевых разведывательных центрах: штаб-квартире MI5 в Лондоне и в Челтнеме , где базируются Центр правительственной связи (GCHQ) — главное британское учреждение по электронной и киберразведке.
Участникам предстоящего отбора нужно будет пройти строгую проверку, собеседование и тестирование на знание языка. При этом сама публикация вакансии вызвала недоумение у аналитиков: несмотря на то, что чеченский язык относится к числу малых языков, его изучением теперь занимаются даже спецслужбы.
Причины резко возросшего интереса к чеченскому языку со стороны британской разведки остаются неясными. Некоторые эксперты предполагают, что это может быть связано с мониторингом активности чеченцев за рубежом, другие говорят о возможном интересе к диалогам в среде локальных общин или к анализу контента в интернете.
Тем не менее, тот факт, что MI5 и GCHQ начали целенаправленный поиск специалистов , говорит о том, что чеченский язык стал значимым в глазах британской спецслужбы. Это может свидетельствовать как о внутренней политике по расширению языкового пула, так и о более серьёзных задачах, связанных с наблюдением и кибербезопасностью.
С 2024 года Британия усилила работу по найму специалистов по малоиспользуемым языкам, чтобы повысить эффективность перехватов, анализа данных и международного сотрудничества в сфере безопасности. Теперь в этот список добавился и чеченский язык , что может стать сигналом для многих.
