ДАЙДЖЕСТ: |
ЧЕЧНЯ. Группа энтузиастов из Чеченской Республики перевела интерфейс мессенджера Telegram на чеченский язык.
Как отметили разработчики интерфейса на родном языке, в данный момент ведутся переговоры с техподдержкой мессенджера о добавления чеченского языка в список официальных языков.
"Чеченский язык находится на стадии выявления популярности. Другими словами, чем больше людей будет пользоваться данным языком, тем больше вероятность, что его добавят в официальный список языков приложения. Это тот случай, где ваша активность поможет", - рассказали разработчики интерфейса.
Как поделился со СМИ региона один из участников команды переводчиков Акрам Сайдаев идея принадлежит Бекхану Гендаргеноевскому - руководителю компании Postuf.
"Бекхан хотел популяризовать чеченский язык, так как он признан умирающим, новых слов не появляется, неологизмы как "дисплей", "онлайн" не адаптируются под наш язык. Посредством Telegram можно дать людям узнать новые слова и напомнить старые. Переводом занимались Петимат Петирова и Мадина Алдамова, большая часть перевода - их заслуга. Петимат Петирова - очень хороший переводчик, она обосновывала каждое слово соответственно правилам, объясняя, как именно правильно будет перевести то или иное слово, - отметил он.
Установить чеченский язык в приложении можно уже сейчас по ссылке: t.me/setlanguage/chechen3
АСТРАХАНЬ. Астраханцы оценили влияние масштабные мероприятий на имидж города
Прогнозируется непростая неделя для тех, кто чувствителен к геомагнитным бурям
Захарова: учения НАТО вблизи границ РФ носят провокационный характер
Кабмин поддержал ратификацию соглашения о зоне свободной торговли стран ЕАЭС и Ирана
Пассажиры электропоезда «Ласточка» стали активно использовать бесплатный Wi-Fi
ChatGPT поможет компании Moderna создавать вакцины против рака и вирусов
КЧР. В Черкесске на сельхозярмарке свою продукцию представили 150 производителей
В Москве по запросу Баку задержали российского политолога: Александров
ЧЕЧНЯ. В рамках КИФ-2024 в Грозном впервые состоится вручение инвестиционной премии «Вершина»
Причина текущего положения дел — разрыв Арменией союзнических отношений с РФ
Спрос на данные со стороны ИИ создает проблемы для производителей жестких дисков
КАЛМЫКИЯ. Паралимпийцы РК одержали победу на Чемпионате России по бочча
ЧЕЧНЯ. В грозненском аэропорту укрепили разворотную часть взлетно-посадочной полосы
АСТРАХАНЬ. Стало известно требование обвинения для бывшего помощника главы Астрахани
Олег Барабанов о глобальной геополитике, российско-азербайджанских отношениях, Ближнем востоке
АСТРАХАНЬ. Стало известно, где астраханские власти забыли построить дороги к ФАПам