Сарле волий ца хаьа

Сарле волий ца хаьа - Неизвестно доживу ли по вечера 

Выражение восходит к представлениям вайнахов, связанных с обрядом погребения. Согласно требованиям данного обряда, умершего следует хоронить в тот же день, причем обязательно до наступления вечера.

Сами вайнахи объясняют это тем, что тело покойника тоскует по земле. Однако, скорей, всего, это связаио с санитарно-гигиеническими требованиями (исходя из того что труп может разложиться и стать источником инфекции).

Выражение употребляется в значении: не стоит загадывать наперед.

Л. Гудаев

checheninfo.ru