ДАЙДЖЕСТ: |
Багара лан дожарна кхера - Изо рта челюсть выпадет что бояться.
В современном чеченском языке челюсть называется "мочхал" или "салаз". "Лан"- устаревшая и малоупотребительная форма этой части тела. Эту форму в наши дни можно услышать в устойчивых словосочетаниях, которые сохранились до наших дней в неизменном виде. К примеру, "Юучуннах лан дан" (т.е. поработать челюстями над съестным/.
Выражение "Багара лан дожарна кхера" соответствует русскому выражению "Бояться, что челюсть отвалится" и употребляется в значении отмалчиваться, не произносить ни слова".
Л. Гудаев
Новостей нет
![]() |
АСТРАХАНЬ. В Астраханской области обнаружены останки древнего языческого воина
КЧР. Юбилей Черкесска и кавказский «Куршевель»: чем КЧР привлекает туристов
Впервые за 36 лет: в Узбекистане готовятся к масштабной переписи населения в 2026 году