| ДАЙДЖЕСТ: |
Т1е т1уз тоха г1ерта - Пытаться ходить тузом.
Выражение первоначально возникло в речи любителей картежном игры. Т1уз /туз/ - старшая игральная карта определенной масти, бьющая все остальные карты этой же масти.
Выражение "т1уз тоха" в картежной игре - значит бить карту противника, т.е. иметь преимущество, которое можно использовать. Следовательно, иметь возможность вести себя уверенно и непрнинужденно.
В современном чеченском языке выражение, утратив первоначальную связь с карточной игрой, сохранило общее значение "вести себя непринужденно, вызывающе, гордо, надменно. (Ср. русск. "Ходить козырем, козырять", "ходить королем")
Л. Гудаев
 |
АДЫГЕЯ. Национальный музей Адыгеи к своему столетию подготовил уникальные экспозиции
ЧЕЧНЯ. Чеченский стартап представит в Китае уникальный браслет для контроля эпилепсии
АСТРАХАНЬ. В Астрахани завершается строительство новой школы в микрорайоне Бабаевского
АРМЕНИЯ. Ереван перейдет на экологичный общественный транспорт
ЧЕЧНЯ. 1919 год. 700 погибших за один день: трагедия села Цоци-Юрт
АДЫГЕЯ. В Адыгее ищут злоумышленников, устроивших провокацию на территории мечети в ауле Козет
АСТРАХАНЬ. Председатель Думы Астраханской области Игорь Мартынов провел личный прием граждан
