Мультипортал. Всё о Чеченской Республике.
| ДАЙДЖЕСТ: |
Книга была выпущена к 135-летию со дня рождения Гадака Тогузова под руководством историка Руслана Бзарова. К публикации ее подготовила редактор Елизавета Кочиева.
Издатель рассказала, откуда взялась идея издания «Робинзона Крузо». По словам Кочиевой, при просмотре интернет-ресурса «Бæрзæфцæг», на котором собраны оцифрованные книги по Осетии, она увидела роман Даниеля Дефо, вышедший в 1936 году в переводе Тогузова.
При чтении этой книги человек забывает, что ему представлен не оригинал, а осетинский перевод литературного произведения. Переводчик так искусно подает материал, настолько красочные картины создает, что читатель получает огромное удовольствие, делится впечатлением Елизавета Кочиева. Переизданный роман «Робинзон Крузо» на осетинском языке уже поступил в книжные магазины Владикавказа.
Автор: Людмила Зайцева
 |
ЧЕЧНЯ. Чеченский Парламент поддержал кандидатуру Мусы Дадаева на пост вице-премьера
ЧЕЧНЯ. Чеченские спортсмены стали бронзовыми призерами чемпионата России в Москвепо вольной борьбе
СЕВАСТОПОЛЬ. В Севастополе назвали поразительное число пожаров в городе
ЧЕЧНЯ. Чеченские ученые нашли способ справиться с одной из проблем животноводства
КАЛМЫКИЯ. Памятный турнир по футзалу состоялся в райцентре Калмыкии
ДАГЕСТАН. В кизлярских школах отмечена острая нехватка учителей
ЧЕЧНЯ. 1869 г. Торнау Ф. Ф. о столкновении Кази-Муллы с Гребенскими казаками
ДАГЕСТАН. В РД Суд рассмотрит дело о хищении у Минтруда Дагестана свыше 82 млн рублей
СТАВРОПОЛЬЕ. В Предгорном округе в ДТП погиб водитель лишеный прав
КЧР. В КЧР принят закон о меценатской деятельности в регионе
Истязание пациентов в реабилитационном центре расследуют в Пятигорске
ЧЕЧНЯ. АО «Чеченэнерго» напоминает о возможности онлайн-оплаты за потребленную электроэнергию
ИНГУШЕТИЯ. В Ингушетии призвали жителей региона к бдительности
 |
 |
 |
