КБР. «Смешарики» заговорят на языках народов Карачаево-Черкесии

Кавказ / СКФО / КБР

8-04-2022

ДАЙДЖЕСТ:

КБР. «Смешарики» заговорят на языках народов Карачаево-Черкесии

КБР. В студии звукозаписи «ElbySound» Карачаево-Черкесского государственного университета имени У. Д. Алиева подготовили перевод первого мультфильма на карачаево-балкарском, черкесском, абазинском и ногайском языках.

«Смешарики» − это истории о дружбе и приключениях обаятельных круглых героев. Весёлые и музыкальные, неожиданные и мечтательные, домашние и авантюрные. Целый мир в одной уютной ромашковой долине.

− Переводы мультфильма на языки народов Карачаево-Черкесии уже готовы, над текстами работали сотрудники Центра исследования языков народов КЧР,
− рассказала
руководитель проекта, студентка КЧГУ Ася Байчорова. − 10 апреля пройдёт уже первый кастинг на карачаево-балкарском языке.

Напомним, целью проекта «ElbySound» − победителя конкурса молодежных проектов СКФО − который проводился Федеральным агентством по делам молодежи, является популяризация родных языков региона среди подрастающего поколения.

Фатима Токова

checheninfo.ru