ЧЕЧНЯ. Старинные чеченские слова, используемые по сей день, существовали еще за 3 тысячи лет до нашей эры. Об этом рассказал научный сотрудник отдела языка, литературы и фольклора Академии наук Чеченской Республики Адам Абдулкадыров.
Первое официальное упоминание о чеченском языке появилось в заметках Иоганна Гюльденштедта 1771-1775 годов. В 1787 году Академия наук при Екатерине II издала Большой сравнительный словарь, где были собраны материалы более 200 языков Европы и Азии, в том числе и народов Кавказа. В них упоминается около 400 чеченских слов.
«Точно сказать, когда появился наш родной язык невозможно. Но есть исследования на основе некоторых расшифрованных клинописей, согласно которым некоторые чеченские слова, например, такие, как дог (сердце), корт (голова), использовались еще за 3 тысячи лет до нашей эры. Возможно произношение этих слов немного отличалось от ныне привычного звучания, но ученые лингвисты выделяют их общие корни. Эти данные приводятся в монографии Юнуса Дешериева «Сравнительно-историческая грамматика нахских языков и проблемы происхождения и исторического развития горских кавказских народов», изданной в 1963 году», – отметил А. Абдулкадыров.
По словам ученого, во времена Имама Шамиля в Чечне для записи слов начали использовать арабскую письменность – Алфавит Услара. В 1922 году, после октябрьской революции, он был принят на официальном уровне и использовался до 1925 года. Тогда на смену Услару пришла латиница, которая, в свою очередь, применялась до 1938 года. После этого и по сей день используется кириллица.
«С появлением имамата возникла необходимость составлять и рассылать официальные грамоты, приказы и послания. Для этих целей и были приняты арабские буквы в качестве письменности чеченцев. Становлению латиницы способствовала идея о грядущем мировом пролетариате и глобальной революции. Как только эти веяния поутихли, в 1938 году приняли кириллицу, которую чеченцы используют до сих пор», – добавил он.
О более ранних видах письменности чеченского народа в беседе с корреспондентом агентства рассказал руководитель Центра археологических исследований АН ЧР Султан Исаев. По его словам, на территории Чечни еще с бронзового века использовались петроглифы. Об этом свидетельствуют данные изучения чеченских башен.
«Нами в последние годы в горных районах республики найдены каменные блоки и деревянные предметы быта, на которых нанесено более 20 письменностей, содержащих как отдельные слова, так и целые предложения. Выполнены эти надписи с использованием древнегрузинского шрифта – Асомтаврули. Помимо этого, в селении Памятой Шатойского района при раскопках были обнаружены два каменных блока со знаками рунической письменности, которая была широко распространена в средневековье. Много памятников письменности с использованием этого шрифта найдено на месте раскопок салтово-маяцкой культуры, которую относят к хазарам. Часть этих надписей дешифровано на чеченском языке учёным из института языкознания РАН Олегом Мудраком», – подчеркнул археолог.
Еще один чеченский ученый, этнограф, доктор исторических наук, главный научный сотрудник Института гуманитарных исследований АН ЧР Тамара Шавлаева отметила, что чеченский язык можно отнести к одним из древнейших в мире. Зарождаться он начал спустя некоторое время после того, как человечество научилось формировать мысли в слова.
«Очень много лексем из базовой лексики человечества, которая появлялась на момент зарождения языков, перешли в чеченский язык. Конечно, есть и другие языки разных народов мира, которые переняли эти словарные обороты. Но из этого можно сделать вывод о том, что чеченский язык является одним из древнейших языков человечества», – поделилась Т. Шавлаева
По ее словам, в момент зарождения языков использовались простые слова, состоящие из одного слога. Первые из них описывали элементарные предметы и явления, такие как части человеческого тела. Здесь даже один звук мог иметь отдельное значение.
