Мультипортал. Всё о Чеченской Республике.

Б1аьргара к1ай гина


Просмотров: 1 465Комментариев: 0
ДАЙДЖЕСТ:

 Б1аьргаш доцучунна нехан б1аьргара к1ай гина - Тот, кто не имел глаз, в чужом глазу бельмо увидел. /посл./ 

 

Пословица - явное потверждение тому, что древние вайнахи неплохо разбирались в медицине и, в частности, в строении глаза. К1ай /бельмо/ - беловатое пятно /лейкома/ на роговой оболочке глаза. Это стойкое рубцовое помутнение роговицы в виде пятнышка, обычно возникает после повреждения, воспалительного или язвенного процесса. Оно расположено напротив зрачка и  снижает зрение. 

 

Выражение употребляется в значении "видеть чужие даже незначительные недостатки, не замечая своих собственных. Выражение соответствует   русск. "Видеть в чужом глазу соринку, не замечая в своем глазу бревна.

 

 

Л. Гудаев




checheninfo.ru



Добавить комментарий

НОВОСТИ. BEST:

ЧТО ЧИТАЮТ:

Время в Грозном

   

Горячие новости

Это интересно

Календарь новостей

«    Апрель 2024    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930 

Здесь могла быть Ваша реклама


Вечные ссылки от ProNewws

checheninfo.ru      checheninfo.ru

checheninfo.ru

Смотреть все новости


Добрро пожаловать в ЧР

МЫ В СЕТЯХ:

Я.Дзен

Наши партнеры

gordaloy  Абрек

Онлайн вещание "Грозный" - "Вайнах"