Мультипортал. Всё о Чеченской Республике.
| ДАЙДЖЕСТ: |
Шакарца тамаш ба - Присвистнуть от удивления.
Выражение возникло в результате приобретенного обобшенно - переносного значения. Внеязыковым фактором приобретения этого значения послужила встречающаяся порой форма вульгарного выражения удивления, недоверия или оценки нереальности чего - либо негромким свистом.
Выражение употребляется в значении "присвистнуть от удивления" и выражает крайнюю степень изумления. Следует отметить, что аналогичные выражения (с тем же смысловым значением) встречаются во многих языках мира.
Пример употребления:
Бож-1ела: Х1ара дег1 доккхуш, вай боьттина-м бац аьшпаш.
Недалг: 0стопируллах1! Ша шакарца тамаш балла доккха х!ума ду и.
(1. Хамидов "Бож-1ела")
Л. Гудаев
 |
ИНГУШЕТИЯ. Легковушка с детьми врезалась в опору ЛЭП в Сунже: четверо пострадавших
ЧЕЧНЯ. В Чеченской Республике действуют около 1,6 тысячи мечетей
АБХАЗИЯ. Россия и Абхазия готовятся к пику сезона экспорта мандаринов
РОСТОВ. Мобильное приложение МЧС взломали ради рассылки фейков
ЧЕЧНЯ. 1910. 10.10. Газета "Кавказ". N229. Выселение в Сибирь
ЧЕЧНЯ. В Грозном в 2026 году планируют ввести 1 млн квадратных метров нового жилья
АДЫГЕЯ. Не курьёз: змея в стиральной машине в Адыгее повторила сценарии от Владивостока до Оренбурга
ЧЕЧНЯ. «Тепло и забота» в горах Шатоя: волонтеры согрели одиноких стариков вниманием и трудом
