Когда классика встречает технологии. Литературный мир замер в ожидании — спустя почти два века после смерти Николая Васильевича Гоголя его утраченный второй том «Мёртвых душ» может обрести новую жизнь. И не просто пересказать, а восстановить и развить забытый текст предстоит русскоязычной нейросети GigaChat , которая работает над проектом совместно с литературоведами, изучающими наследие великого писателя. Это событие уже называют литературной сенсацией. По словам организаторов, версия второго тома, восстановленная при участии искусственного интеллекта, появится уже в этом году.
Тень пропавшего тома. История исчезновения второго тома «Мёртвых душ» остаётся одной из самых загадочных в отечественной литературе. По воспоминаниям самого Гоголя, он был почти закончен, но был сожжён им самим в состоянии духовного кризиса. Сохранились лишь фрагменты, письма, заметки — крупицы замысла, которые теперь пытаются собрать в единое полотно.
Вот тут-то и приходит на помощь современные технологии.
Обучение на духе эпохи. Чтобы нейросеть смогла не просто повторить стиль Гоголя, а продолжить его мысль, её обучали не на каких-то случайных текстах, а на целом пласте исторических и литературных материалов:
- Полные и черновые варианты произведений Гоголя;
- Его письма, особенно те, где проявляется личный голос автора;
- Книги, которыми он интересовался и которые читал во время работы над «Мёртвыми душами»;
- Архивные документы и научные исследования, посвящённые творчеству писателя.
Особое внимание уделили переписке Гоголя с Анной Виельгорской — одной из важнейших фигур в его жизни. Именно в этих письмах учёные видят ключ к пониманию образов и мотивов, которые могли бы быть раскрыты во втором томе.
От стилизации до восстановления. Цель проекта — не просто подделать стиль Гоголя, а максимально точно воспроизвести его мыслительный ход, лирические отступления, философские размышления и характеры героев . Работа ведётся так, чтобы результат не выглядел машинным текстом, а звучал как настоящее литературное произведение, пронизанное духом эпохи.
Нейросеть помогает не только восстанавливать диалоги и описания, но и развивать сюжетные линии, которые были задуманы, но остались недописанными. Такой подход позволяет взглянуть на «Мёртвые души» с новой стороны — как на живой, развивающийся текст, который не завершился со смертью автора.
Гоголь в цифровую эпоху. Этот проект — не просто эксперимент с технологией. Это попытка показать, что классическая литература может жить и развиваться даже через столетия. Что творчество Гоголя — не застывший памятник, а живое наследие, способное говорить с новым поколением на языке, который мы начинаем понимать. Скептики могут сказать: машина не заменит человека. Но здесь машина — не замена, а помощник. Инструмент, способный услышать шёпот утраченного текста и передать его нам — будущим читателям.
Ждать осталось недолго. Уже в этом году общественность сможет прочесть результат этой масштабной работы. Какой будет эта книга — литературным восстановлением, научной реконструкцией или началом нового жанра? Ответ знает только время… и немного кода.
checheninfo.ru
