У вайнахов, как и у многих народов мира, считается, что если расхваливать что-либо или посмотреть на что – л.  недобрым или завистливым глазом, то можно его сглазить -  навести порчу  (ср. русск. "Дурной глаз", сглазить).  Читать дальше...

Это выражение употребляется в значении  «безвинно», «не имея вины". В нем ( в выражениии) определенный интерес вызывает таинственное слово "гуьнахь". Так что же это слово обозначает и откуда оно появилось?  Читать дальше...

Арданг т1аьхьа х1отто -  возглавить стаю. "Арданг" - так называется у вайнахов стая волков или шакалов. Человек давно подметил, что волки, как правило, живут и охотятся стаями, которую возглавляет вожак стаи. Эта деталь жизни животных и послужила внеязыковым фактором образования выражения и образным - определением большой  группы людей, возглавляемой кем-либо.  Читать дальше...

"А" - так называли древние вайнахи равнину - поверхность земли без гор и холмов. Древнее "А" сохранилось в современном чеченском языке в виде морфемы в некоторых словах, обозначающих рельеф местности.  Читать дальше...

Выражение  имеет  значение быть расположенным к чему или кому-либо. "Б1о"-(устаревш.) так называли древние вайнахи орган зрения -глаз (ср. «б1атоха» - "моргнуть глазом"). Эта форма слова и легла в основу современного "б1аьрг Читать дальше...

Все эти выражения восходят  к одной из древнейших форм верований  к бытовавшему некогда у вайнахов, выражающихся в почитании отдельных представителей животного мира-тотемизму. В данном счлучае - к культу почитания волка, как одного из наиболее архаических и почитаемых тотемов. (ср. "Борз санна майра"- храбр как волк; "Цхьа борз ю хьо" - Настоящий волк;)  Читать дальше...

Почему мы так говорим. Бакъ дуьне - Истинный мир.  Понятия "бакъ дуьне" (истинный   мир) и "харц дуьне"(не истинный мир) - понятия, которыми оперируют мусульманские богословы.  Читать дальше...

 В выражении закрепился исторический факт - поход в глубь золотордынских владений на Северном Кавказе среднеазиатского полководца, основателя династии Тимуридов - Тимур Лента /Тимур/, Тамерлан 1336-1405/. Читать дальше...

 Выражение - арабское заимствование (араб. السلامعليكم‎‎‎), которое буквально обозначает "Да будет мир с вами". Понятие «салам», однокоренное слову «ислам», первоначально имело чисто религиозное значение и использовалось в смысле «мир с Богом». Выражение употребляется во всем мусульманском мире и является общепринятой нормой приветствия мусульман.  Читать дальше...

Гарма - один из терминов /наряду с "залг1а"/, служащих для обозначения в древние времена сложенных из кам¬ня столбов для обозначения сторон света. Такие столбы-ориентиры ставились чаще всего на равнине - участках поверхности с небольшими различиями высот. В силу однообразности рельефа местности  (в отличие от горных районов) на плоскости сложнее было ориентироваться во время длительных переходов Читать дальше...

Имена, заклинания, пословицы, поговорки, произведения устного народного творчества уводят нас в глубокую древность, которое было трудным и суровым. Тяжелое экономическое положение, необходимость вести беспрерывные войны за существование отразилось в этих произведениях народной мудрости . Это же отразилось и в данном пожелании. ... Читать дальше...

У вайнахов, как и у многих народов мира, считается, что если расхваливать что-либо или посмотреть на что – л.  недобрым или завистливым глазом, то можно его сглазить -  навести порчу  (ср. русск. "Дурной глаз", сглазить).  Порчу совершали злые духи - дьяволы, черти (см.  Адам-йилбаз", "Йилбазкъора хила"), колдуны и т.п.. Читать дальше...

Слово "Баркалла"- вошло в чеч. яз. как арабское заимствование и, по существу, состоит из двух слов - "барака"(араб.: "благодать", "благословение", "небесный дар") и "Алллах1" (Аллах). Дословно "баркалла" переводится как "благодать Аллаха".  Читать дальше...

Выражение "Бух1ан б1аьргаш " употребляется в значении "бестыжие глаза". Следует отметить, что к совам у вайнахов традиционно сохраняется непочтительное отношение. В представлении древних вайнахов сова, как и у многих народов мира, связана с символикой души, вернее, с её проводами в загробный мир. Так, к примеру, сову, ненароком залетевшую во двор, веря, что она приносит несчастье, вайнахи Читать дальше...

Б1оба -  фантастическое существо, которым вайнахи порой грозят непослушным детям. По представлениям вайнахов, "б1оба"  живет в лесу и издает страшные звуки, т.е. ревет, мычит, сам он страшный, грозный и неведомый. Образование данного слова обычно относят к звукоподражательному "Б1у"  /в нахских яз. звукоподраж.  "мычать", "реветь", "издавать громкие неприятные звуки "  /ср. посл. "Б1у" ,- аьлча Читать дальше...